イレギュラーな開口形状であっても専用カッターで面取りが可能です。
多種多様な開口形状に対応するため、専用設計した面取りカッターを使用します。
Even irregular opening shapes can be chamfered using a special cutter.
In order to adapt a wide variety of opening shapes, we use a specially designed chamfer cutter.
プライマリ穴とセカンダリ穴の交差が直角交差の他に、ななめ、ミゾ奥、同径同軸直交、異径同軸直交、出口一部R、平行オフセット、段差、異径直交オフセットなど、さまざまな開口形状の面取りが対象となります。
In addition to right-angled cross hole between the primary and secondary holes, chamfering of various opening shapes is also applicable.
Including diagonal holes, deep grooves, same diameter coaxial orthogonal holes, different diameter coaxial orthogonal holes, exit part R, parallel offset, step, and different diameter orthogonal offset.
穴の内壁に接触するチップ頂上部はR形状に処理をした切れ刃のないガイド面になっており、内径にキズをつけにくい形状になっています。
全長・刃長・形状などの工具諸元は、加工対象の形状に合わせて決定します。
The top of the tip that comes into contact with the inner wall of the hole, has an R-shaped guide surface with no cutting edge, it helps to avoid scratch the inner diameter.
Tool specifications such as overall length, blade length, and shape are determined according to the shape of the workpiece.
NXホルダに面取りカッターを取り付けると中心からオフセットした状態になるように、取り付け穴は中心からオフセットしたところにあります。
さらに、面取りカッターを取り付ける部分そのものが中心から外側に向かい、常にバネで押されている状態となっています。
加工時に面取りカッターに外側から力が加わると、面取りカッターはホルダの軸方向に動き、その力が無くなると、元の位置へ戻ります。
The mounting hole is offset from the center so that when the chamfer cutter is attached to the NX holder, it will be offset from the center.
Furthermore, the part where the chamfer cutter is attached is always pushed outward from the center by a spring.
When force is applied to the chamfer cutter from the outside during machining, the chamfer cutter moves in the axial direction of the holder, and when the force is removed, it returns to its original position.
工具を回転させながら挿入していきます(Fig.1)。
入口で面取りカッターが接触すると、バネで押し付けられているカッターが面取りを行ないながら穴の中心方向へ移動していきます(Fig.2)。
横穴の開口部へ移動してくると、内径に接触していた面取りカッターが飛び出してきて、面取りを行います(Fig.3)。
Insert the tool while rotating it (Fig.1).
When the chamfering cutter makes contact at the entrance, the cutter, which is pressed by a spring, moves toward the center of the hole while chamfering (Fig. 2).
When it moves to the opening of the side hole, the chamfer cutter that was in contact with the inner diameter pops out and performs the chamfering (Fig. 3).
平板にあけられた穴のような直角交差の単純な形状の開口部の面取りであれば、正転用1本のみを使用することで完了します。
しかし、プライマリ穴からおこなうセカンダリ穴の面取りや、楕円などのイレギュラーな形状の開口部の面取りを行なうと、カッターの刃先が当たる前に逃げ面が開口部と干渉してしまう箇所が発生してしまいます。
このような時は、正転・逆転の2本を1セットとして面取り加工を行なう必要があります。
Chamfering an opening with a simple shape of right-angled cross hole, such as a hole drilled in a flat plate, This can be completed by using only one forward rotation tool.
However, when chamfering a secondary hole from a primary hole, or chamfering an opening with an irregular shape such as an oval, there will be places where the flank will interfere with the opening before the cutter edge hits it.
In such cases, it is necessary to perform chamfering process using a set of two screws, one for forward rotation and one for reverse rotation.
面取りカッターのNXホルダへの取付けは、To attach the chamfer cutter to the NX holder,